Mittwoch, 17.08.2022 08:44 Uhr

Eine Friedenstaube fliegt um die Welt

Verantwortlicher Autor: Filmteam goldecken.tv Bocholt, 03.07.2022, 21:47 Uhr
Nachricht/Bericht: +++ Lokale Nachrichten +++ Bericht 4577x gelesen
Pilgerstammtisch Bocholt läßt die Friedenstaube nach Brasilien weiterfliegen
Pilgerstammtisch Bocholt läßt die Friedenstaube nach Brasilien weiterfliegen  Bild: Filmteam goldecken.tv R. Majchrzak

Bocholt [ENA] Eine Friedenstaube fliegt um die Welt, Interview mit Jakobspilgerinn Anne Kemink Buß. Hallo Anne, was ist denn das mit der kleinen weißen Taube aus Kamenz. Kerstin Boden aus Kamenz hat mit Ihren „Stricklieseln“ und Pilger/innen eine Häkelidee. Sie wollen kleinen weiße Friedenstauben versenden,

die dann um die Welt fliegen sollen. Damit setzen sie ein Zeichen für den Frieden. Zuvor im Jahr 2021, wurde schon der Kamenzer Hutbergturm durch eine solche Aktion für den Ausbau der Pilgerherberge am Hutbergturm gestartet. Über 6000 20x20cm große Häkelmotive wurden zusammengenäht, um den Hutbergturm von allen 4 Seiten einzukleiden. Durch die anstehende 800 Jahrfeier im Jahr 2025 und den Krieg in der Ukraine ist die Idee endstanden weiße kleine Tauben zu häkeln. Die Tauben sollen in die ganze Welt verschickt werden, um Friedensbotschaften zu versenden. Jeder der so eine Taube erhält soll ein Bild an den Versender zurückschicken, das dann in Kamenz ausgestellt werden soll, damit man weiß, wo die Tauben alle eingetroffen sind.

Die Idee der Pilger/innen aus Bocholt ist, dass die Tauben auch von dem Empfänger, die vorher ein Bild gemacht haben, die Taube weiterversenden. Die kleine weiße Taube aus Bocholt wird nach Brasilien fliegen, so die Aussage von Anne Kemink Buß.Ein Freund (Jonas Augusto), der seine Familiengeschichte in Bocholt-Musum erforscht hat und Anne ihn mit Ihrem Mann Alfons bei der Suche auf Informationen über die Familiengeschichte begleitet. Durch die Hilfe bei der Ahnenforschung von Anne und Alfons ist eine enge Freundschaft entstanden. Nun wird die kleine weiße Taube nach Brasilien verschickt und wir warten auf das Foto von Jonas Augusto. Wir wünschen der Taube einen guten Flug und Buen Camino aus Bocholt. LG Filmteam www.goldecken.tv

Englisch: A dove of peace flies around the world, interview with Anne Kemink Buß, pilgrim of St. James. Hello Anne, what is it with the little white dove from Kamenz? Kerstin Boden from Kamenz has one with her “Stricklieseln” and pilgrims crochet idea. They want to send little white doves of peace to fly around the world. In doing so, they set a sign for peace. Previously, in 2021, the Kamenzer Hutbergturm was started by such an action for the expansion of the pilgrim hostel on the Hutbergturm. Over 6000 20x20cm crochet motifs were sewn together to cover the Hutberg tower from all four sides.

Due to the upcoming 800th anniversary in 2025 and the war in Ukraine, the idea of crocheting little white doves came up. The doves are to be sent all over the world to send messages of peace. Anyone who receives such a pigeon should send a picture back to the sender, which should then be exhibited in Kamenz, so that everyone knows where the pigeons all arrived. The idea of the pilgrims from Bocholt is that the pigeons also send the pigeon on from the recipient who took a picture beforehand. The little white dove from Bocholt will fly to Brazil, according to Anne Kemink Buß.

The little white dove from Bocholt will fly to Brazil, according to Anne Kemink Buß. A friend (Jonas Augusto) who researched his family history in Bocholt-Musum and Anne accompanied him with her husband Alfons in their search for information about the family history. A close friendship developed through the help of Anne and Alfons with genealogical research. Now the little white dove is being sent to Brazil and will be waiting for Jonas Augusto's photo. We wish the pigeon a good flight and Buen Camino from Bocholt. LG Filmteam www.goldecken.tv Reinhard Majchrzak

Portugiesich: Uma pomba da paz voa pelo mundo, entrevista com Anne Kemink Buß, peregrina de São Tiago. Olá, Anne, o que há com a pombinha branca de Kamenz. Kerstin Boden de Kamenz tem um com seu “Stricklieseln” e peregrinos ideia de crochê. Eles querem enviar pombinhas brancas da paz para voar ao redor do mundo. Ao fazê-lo, eles estabeleceram um sinal para a paz. Anteriormente, em 2021, o Kamenzer Hutbergturm foi iniciado por tal ação para a expansão do albergue de peregrinos no Hutbergturm. Mais de 6000 motivos de crochê de 20x20cm foram costurados para cobrir a torre Hutberg de todos os 4 lados.

Devido ao próximo 800º aniversário em 2025 e à guerra na Ucrânia, surgiu a ideia de fazer crochê pequenas pombas brancas. As pombas devem ser enviadas por todo o mundo para enviar mensagens de paz. Quem receber tal pombo deve enviar uma foto de volta ao remetente, que deve ser exibida em Kamenz, para que todos saibam onde os pombos chegaram. A ideia dos peregrinos de Bocholt é que os pombos também enviem o pombo do destinatário que tirou uma foto antes.

A pombinha branca de Bocholt voará para o Brasil, segundo Anne Kemink Buß. Um amigo (Jonas Augusto) que pesquisou sua história familiar em Bocholt-Musum e Anne o acompanhou com seu marido Alfons em sua busca por informações sobre a história familiar. Uma estreita amizade se desenvolveu com a ajuda de Anne e Alfons com pesquisas genealógicas. Agora a pombinha branca está sendo enviada para o Brasil e estará esperando a foto de Jonas Augusto. Desejamos ao pombo um bom voo e Buen Camino de Bocholt. LG Filmteam www.goldecken.tv Reinhard Majchrzak

Für den Artikel ist der Verfasser verantwortlich, dem auch das Urheberrecht obliegt. Redaktionelle Inhalte von European-News-Agency können auf anderen Webseiten zitiert werden, wenn das Zitat maximal 5% des Gesamt-Textes ausmacht, als solches gekennzeichnet ist und die Quelle benannt (verlinkt) wird.
Zurück zur Übersicht
Photos und Events Photos und Events Photos und Events
Info.